Two Thailand-based cave diving experts from the 2018 Tham Luang rescue have joined efforts to save seven people trapped in a flooded gold-mine cave in Laos, where rising water, narrow passages and remote mountain access are hampering rescuers.